Scheinbar gibt es immer wieder Ärger mit den Bilduploads beim neuen WordPress 2.5. Als erstes sollte man mal alle Plugins zum Testen deaktivieren und dann die im Forum beschriebenen Schritte ausprobieren. In einem Fall bei mir lag es am PodPress-Plugin, beim Aemhostel ist es unerklärlich lag es am Slash vor meinem Upload-Verzeichnis-Pfad (uploads/ statt /uploads/).