Diesmal hat es sich gelohnt die Bremsen inkl. Bremsscheiben zu erneuern. Ähm, was bitte ist eine Verschleißgrenze!? 😉
Archiv der Kategorie: whatever
Sonne, Sinai & Rotes Meer
We’re back, "alive and kicking"! Zurück vom sehr relaxten Urlaub in der Sonne Ägyptens. 25-30°C, Sonne, blauer Himmer, Meer und die sanfte Brise – traumhaft. Nächstes mal muss ich aber wohl in der alt bewährten Art anreisen, pauschaler neckermann massentourismus, – ist einfach nicht so ganz mein ding…
Ich hab schon mal ein paar Bilder zusammengesucht, viel Spaß damit.
Die Neue im Hostel
Hey, Nike stellt sich vor. Lest den Post auf AEMHostel dazu.
Paddy vom JFI Ä-Kreis
"Würdest Du diesem Mann deine Gemeinde anvertrauen … wir schon!"
Cooles Bild in Mirkos flickr stream!
über den dummen bauer
Storch bringt einen sehr treffenden Beitrag:
"der dumme bauer betet im sommer für die frucht des samen den er im frühjahr nicht gesät hat." christen wundern sich oft darüber, dass sie nicht weiterkommen, nicht gesegnet sind, dies und jenes nicht haben und beten dafür, dass gott es vom himmel fallen lässt. “wie kommt es, dass ich keine freude habe? keinen frieden, keine kraft, etc.?” vielleicht kommt die fehlende ernte ja von der fehlenden saat. wenn gottes wort die saat ist, die in unserem leben aufgehen soll, dann müssen wir diese saat auch ausbringen. es ist wichtig, bibel zu lesen.
Ja, das ist sehr wahr. Werde jetzt wohl mal Steine & Sand sortieren (Danke an Erika für den Impuls vorhin).
PS: Jakobusbrief im Alltag, bei soomah gefunden, ein wenig passend zur volxbibel: übertragung von jakobus 4,13ff
R. Brockhaus Verlag nimmt Stellung zur Volxbibel
Wer schon mal Volxbibel gegoogelt hat, oder regelmäßig Martin Dreyers Blog, oder bei mir liest, weis daß die Volxbibel vielerseits stark kritisiert wird. Auch der R. Brockhaus Verlag, der die Volxbibel veröffentlichen wollte, geriet deshalb unter starken Beschuss. Heute erhielt ich per Email eine starke Stellungnahme des R. Brockhaus Verlags, die ich hier in Ausschnitten veröffentliche:
[…] Die "Volxbibel" wird in wenigen Wochen veröffentlicht werden. Das Buch erscheint im Verbund der Stiftung Christliche Medien im eigens dafür gegründeten Volxbibel-Verlag. […]
Unser ausdrückliches Ziel und das des Bearbeiters Martin Dreyer ist es, mit der "Volxbibel" Menschen mit dem Evangelium zu erreichen, die bislang noch nichts davon gehört bzw. verstanden haben und die sonst nicht zu einer anderen Bibelausgabe greifen würden.
[…] Um das Konzept der "Volxbibel" verständlicher zu machen, wird auch ein kleines Begleitheft zur Buchausgabe mit Möglichkeiten zur Anwendung in Schulen und Jugendclubs sowie Hintergrundinformationen zur Entstehung gedruckt werden.
Wir möchten auch darauf hinweisen, dass die Volxbibel keine Bibelübersetzung im eigentlichen Sinn ist. Dies wird vor allem durch die angewandten offensichtlichen Verfremdungseffekte deutlich, etwa wenn die Jünger bei der Speisung der Fünftausend den Vorschlag machen, die Leute nach McDonalds zu schicken. Dies ist ein radikales Stilmittel, um die Botschaft der Bibel zugänglicher zu machen, ohne diese dabei inhaltlich zu verwässern.
Gleichzeitig ermuntern wir die Leser im Begleitmaterial ausdrücklich, zu anderen, exakteren "richtigen" Bibelausgaben zu greifen, um die Plausibilität der Übertragung nachzuprüfen. […]
Weiter: PDF Leseprobe Meine Posts zur Volxbibel
Jesus besser als Koks?
Vorhin hab ich es in den Nachrichten gehört, der Koks-konsum ist in deutschland um ein vielfaches höher als bisher angenommen. Dazu kommt jedenfalls eine wissenschaftliche Analyse von deutschem Flusswasser. Deutschland schnieft sich zu mit der „Egodroge“ wie Martin treffend erörtert. Hart finde ich dazu auch die Aussage der Drogenhilfe in Köln:
„Die Faustregel – Wenn überhaupt Alkohol- oder Drogenkonsum, dann nur unter günstigen Umständen: Wenn es Dir gut geht – und nicht als Problemlösung. Wenn die Umgebung stimmt. Wenn die Leute – von denen mindestens einer nüchtern bleiben sollte – in Ordnung sind.“
So ein Schwachsinniges gelaber, unglaublich. Nachdem ich während meiner Zivildienstzeit in HH so einige fertige Menschen gesehen habe, empfinde ich es schon als Bösartig solch eine Aussage auf eine Drogenhilfeseite zu platzieren! Es hört sich so an wie „Hey, Kokain ist eigentlich ganz geil, du solltest es nur nicht jeden Tag nehmen“. Vermutlich lebt die Hälfte der 20-30jährigen Drogenabhängigen die ich 1999 getroffen habe nicht mehr! Die harte Realität in der Szene sieht ganz anders aus.
Und warum der Titel, fragst du dich vielleicht!? Nein, Leben mit Jesus ist kein Trip, während dem man sich gut fühlt und am Ende hart fällt. Und, ob harte Drogen oder nicht, innerlich sehnen wir uns nach Anerkennung und Liebe. Martin schreibt dazu: „Es existiert ein extremer Liebesmangel in dieser ganzen Gesellschaft. Es gibt nach meiner Erfahrung wirklich nur einen, der in der Lage ist, diesen Mangel auszufüllen und das ist Jesus.“
Jesus sagt von sich: „Ich aber bin gekommen, um ihnen das Leben in ganzer Fülle zu schenken.“ Ein Leben in ganzer Fülle, kein Leben von Trip zu Trip, von Erfolg zu Erfolg. Und vor allem ohne meine Gegenleistung, das zu wissen tut gut, pew! Ich bin froh mich geliebt zu wissen, Ihr erinnert euch an meinen Namen?
Deshalb, die neue Faustregel für Deutschland: Jesus ist besser als Koks!
Weitereführende Seiten zu Suchtproblemen ACL, Neues Land
Hey, auch bei SPON ein Artikel
Wanted: Americans in Heaven
Haha, eben bei Johannes gefunden, den Flickr-Pool Religious Tracts. Das sind die üblen kleinen Heftchen die einem von Dubiosen personen kommentarlos am Straßenrand in die Hand gedrückt werden. Es sind meistens Schriften, die einem Angst machen und ein schlechtes Gewissen produzieren, aber die Leser garantiert nicht entdecken lassen, daß ein Leben mit Jesus Freiheit und ewige Hoffnung gibt.
update zur volxbibel
Sonntag war ich zusammen mit Lars bei den Jesusfreaks in STR im Gottesdienst (aka Abhängabend). DJ Ojo hat dort von von der Buchmesse in FRA erzählt. Er hat Martin Dreyer begleitet und die Lesungen mit seinen Sounds unterlegt. Martin bereichtet ebenfalls begeistert in seinem Blog. Er hat aussderdem einen kurzen "Handyfilm" online gestellt (ca. 1,6MB).
Auf der Volxbibel-Homepage gibt es eine Lesung zum Download (Teil1, Teil2 – jeweils ca. 12MB). Wer möchte kann sich die Volksbibel gleich mal bei Amazon vorbestellen. Sie ist ab anfang Dezember verfügbar.
Ojo hat ausserdem drei neue MP3-Mixes auf seiner HP zum Download. Und nun viel Spaß beim Laden!
Meine bisherigen Beiträge zur Volxbibel findet ihr hier.
bionade
Die 2 Kästen bionade waren direkt knapp bemessen gestern. Alkoholfreie kreative Limonade stylisch verpackt passend zur Party. Geschmacksrichtungen Kräuter, Litschi, Holunder und Ingwer-Orange, jedesmal eine Überaschung. Ist echt zu empfehlen.
BIONADE ist das weltweit erste und einzige alkoholfreie Erfrischungsgetränk, das rein biologisch hergestellt wird.
Durch Fermentation natürlicher Rohstoffe ökologischer Qualität. Mit viel Calcium und Magnesium. Und mit natürlichen Essenzen aus Früchten und Kräutern.