Alle Beiträge von Cedric Weber

Über Cedric Weber

Ich schreibe seit Mai 2003 zu Themen rund um das Web2.0, Enterprise2.0, Social Software, Wikis, Weblogs, online Kollaboration, Instant Messaging, sowie Linux / Ubuntu und Apple. Dazwischen findest du Themen aus meinem Alltag - über Glaube und Spiritualität, Fotografie, Musik und vieles andere.

10.000

hey, heute wirds wohl noch den 10000 hit geben im blog. wow, freue mich natürlich über das interesse. Allerdings verzeichnen in den letzten monaten google, msn und inktomisearch 46% der hits…

babelfish bringt coole übersetzung

sehr geil, carstens übersetzungstest bei babelfish:

fand ich ganz lustig, als ich gestern einen abschnitt mal exemplarisch bei http://babelfish.altavista.com/tr übersetzt habe. ich gebs ja zu es ist auch nicht einfach für so ein programm 🙂
Aus dem einfachen satz:

"Most programming languages provide a number of numeric data types: double, float, int, unsigned int, short unsigned short, char, unsigned char, etc."
wurde:

"Die meisten Programmiersprachen liefern eine Anzahl von numerischen
Datenarten:
verdoppeln Sie, schwimmen Sie, interner, nicht unterzeichneter interner, kurzer nicht unterzeichneter Kurzschluß, Putzfrau, nicht unterzeichnete Putzfrau, usw…"

doch, sehr geil, aber ich muss sagen im einzelnen eigentlich korrekt, _übersetzt ist übersetzt.
da frag ich mich was den in den emails stand, die ich an französisch sprechende mitarbeiter geschickt habe, als ich mich letztes jahr bei daimlerchrysler mit diesem tool bedient habe *FG*.

FHTE: unglaublich, aber wahr

neues CMS an der FHTEdie FHTE hat es doch tatsächlich geschaft die homepage auf ein CMS umzustellen, ich kann es fast nicht glauben. six.de ist der CMS anbieter und scheinbar wurden auch schon die ganzen fachbereiche eingegliedert, was bislang (bei dem schon vor 2 jahren längst überfälligen update) nicht wirklich der fall war. schön, es tut sich doch was, auch wenn sicherlich an einigen stellen noch auf weitere verbesserungen zu hoffen ist, zb. der integration des webmail. Immerhin habe ich nach einigem suchen auch die formulare für die diplomarbeit gefunden…

google überrascht immer wieder

google mapsgoogle ist für mich eines der interessantesten unternehmen derzeit. ich bin vor allem immer wieder über die dienste und funktionen überrascht die so spontan entstehen. vor ein paar tagen hatte ich ja schon über googles bildbetrachter picasa2 geschrieben. seit "gerade" gibt es in den usa google maps, einen karten und routenservice mit infos zu geschäften in der nähe. außerdem kann google rechenen (3*117+4=?), findet stadtkarten über eingabe der PLZ, zb. von esslingen, die nächste bahnverbindung von stuttgart nach hamburg, rechnet inch in cm um, gibt auskunft über den günstigsten call by call anbieter, usw. naja, genug werbung :-), ich finde einfach die jungs machen sich echt gedanken. _das gute dabei es geht schnell und die seiten sind schlank. das gilt auch für den guten emailaccount – wenn jmd noch ne adresse …@gmail.com braucht, ich hab 50 zu vergeben. vielleicht noch zum schluss einen blick auf die aktie? in den letzten 6 monaten den wert fast verdoppelt.

super bowl

new englang patriots gewinnen 24:21 gegen die philadelphia eagles. respekt für alle die bis zum bitteren ende beim schwede waren, ich hab mich um 330h verzogen weil ich dann doch im eigenen bett besser schlafen kann. aber ein cooles event war es allemal und vielleicht habe ich bis zum nächsten mal auch etwas mehr ’nen plan wie das spiel geht ;-).

schneller bildbetrachter von google

_übrigens ein praktisches tool ist der picture viewer von google picasa2. hab ihn seit ein paar tagen installiert. damit macht das bilder anschauen am pc wieder richtig spass, _es geht einfach superschnell, die fotos werden nach datum sortiert und man kann sie per mausklick ins weblog laden. (allerdings nur zu blogger.com). das bild unten ist als automatische collage erstellt und dann via hello.com hochgeladen, hübsch, gell. 😉 (naja, die automatische collage könnte man schon noch verbessern).

collage2.jpg

alle Google downloads. news von google gibt’s in deren blog.

* PS: die bilder sind übrigens von der hirschegg freizeit des cvjm